iZIXvsZpR-UlZBTfq
Wer in Deutschland offizielle Dokumente bei Behörden, Gerichten oder Bildungseinrichtungen einreichen möchte, kommt an einem Begriff nicht vorbei: beglaubigte Übersetzung.
Doch was genau bedeutet das? Wann braucht man sie – und warum ist es so wichtig, den richtigen Übersetzer zu wählen?
Eine beglaubigte Übersetzung ist eine rechtlich anerkannte Übersetzung eines Dokuments, die von einem öffentlich bestellten und allgemein beeidigten Übersetzer erstellt wird.
Diese Übersetzung enthält:
Eine vollständige und inhaltlich korrekte Übertragung des Originaldokuments
Einen Beglaubigungsvermerk mit Stempel und Unterschrift des Übersetzers
Nur solche Übersetzungen werden von deutschen Behörden und Gerichten akzeptiert.
Typische Anwendungsbereiche für beglaubigte Übersetzungen:
Geburtsurkunden
Heiratsurkunden
Scheidungsurteile
Diplome & Zeugnisse
Führerscheine
Aufenthaltsnachweise
Strafregisterauszüge
Notarielle Urkunden und Vollmachten
Formül A/B/C
Rentenbescheide (z. B. SGK)
✔ Juristische & sprachliche Kompetenz
Unser Gründer Hazar Atay-Lichtermann ist öffentlich bestellter und allgemein beeidigter Übersetzer sowie Dolmetscher mit einem Master of Laws (LL.M.).
✔ Behördlich anerkannt
Unsere beglaubigten Übersetzungen werden bundesweit von allen Behörden, Standesämtern und Gerichten anerkannt.
✔ Komplett digital
Sie können Ihre Dokumente einfach per E-Mail oder WhatsApp einreichen – und erhalten die Übersetzung postalisch oder digital zurück.
✔ Zuverlässig & termingerecht
Wir liefern Ihre Übersetzungen pünktlich, sorgfältig und rechtssicher.
✔ Faire Preise
Sie erhalten vorab ein transparentes Angebot – ohne versteckte Kosten.
📧 E-Mail: info@atay-lichtermann.de
📱 Telefon & WhatsApp: +49 155 606 11087
🌐 Webseite: www.atay-lichtermann.de
Ganz gleich, wo Sie wohnen – ob in Berlin, Hamburg, Frankfurt oder online aus dem Ausland:
Atay-Lichtermann Übersetzungen ist Ihr zuverlässiger Partner für beglaubigte Übersetzungen Türkisch–Deutsch in ganz Deutschland!
© Atay-Lichtermann.de. Alle Rechte vorbehalten. Designed by Coder Korhan