{"id":620,"date":"2025-02-12T23:57:24","date_gmt":"2025-02-12T20:57:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.atay-lichtermann.de\/tr\/?p=620"},"modified":"2025-02-12T23:57:24","modified_gmt":"2025-02-12T20:57:24","slug":"osym-belgelerinin-almancaya-yeminli-tercumesi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.atay-lichtermann.de\/tr\/osym-belgelerinin-almancaya-yeminli-tercumesi.html","title":{"rendered":"\u00d6SYM belgelerinin Almanca&#8217;ya yeminli terc\u00fcmesi"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"0\" data-end=\"311\">\u00d6\u011frenci Se\u00e7me ve Yerle\u015ftirme Merkezi (\u00d6SYM), T\u00fcrkiye&#8217;de y\u00fcksek\u00f6\u011fretim kurumlar\u0131na giri\u015f s\u0131navlar\u0131n\u0131 d\u00fczenleyen en \u00f6nemli kurumdur. Almanya&#8217;da \u00fcniversite ba\u015fvurular\u0131 veya denklik i\u015flemleri i\u00e7in, \u00d6SYM taraf\u0131ndan verilen belgelerin yeminli terc\u00fcmanlar taraf\u0131ndan Almanca&#8217;ya \u00e7evrilmi\u015f onayl\u0131 terc\u00fcmeleri gereklidir.<\/p>\n<p data-start=\"313\" data-end=\"358\"><strong data-start=\"313\" data-end=\"358\">Hangi \u00d6SYM Belgeleri Terc\u00fcme Edilmelidir?<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"360\" data-end=\"687\">\n<li data-start=\"360\" data-end=\"412\">Y\u00fcksek\u00f6\u011fretim Kurumlar\u0131 S\u0131nav\u0131 (YKS) Sonu\u00e7 Belgesi<\/li>\n<li data-start=\"413\" data-end=\"478\">\u00d6\u011frenci Se\u00e7me ve Yerle\u015ftirme Sistemi (\u00d6SYS) Yerle\u015ftirme Belgesi<\/li>\n<li data-start=\"479\" data-end=\"554\">Akademik Personel ve Lisans\u00fcst\u00fc E\u011fitimi Giri\u015f S\u0131nav\u0131 (ALES) Sonu\u00e7 Belgesi<\/li>\n<li data-start=\"555\" data-end=\"595\">Yabanc\u0131 Dil S\u0131nav\u0131 (YDS) Sonu\u00e7 Belgesi<\/li>\n<li data-start=\"596\" data-end=\"646\">Kamu Personeli Se\u00e7me S\u0131nav\u0131 (KPSS) Sonu\u00e7 Belgesi<\/li>\n<li data-start=\"647\" data-end=\"687\">Dikey Ge\u00e7i\u015f S\u0131nav\u0131 (DGS) Sonu\u00e7 Belgesi<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"689\" data-end=\"725\"><strong data-start=\"689\" data-end=\"725\">Neden Onayl\u0131 Terc\u00fcme Gereklidir?<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"727\" data-end=\"1023\">Alman \u00fcniversiteleri, i\u015fverenleri ve resmi kurumlar\u0131, yabanc\u0131 dildeki belgeleri yaln\u0131zca yeminli terc\u00fcmanlar taraf\u0131ndan Almanca&#8217;ya \u00e7evrildi\u011finde kabul eder. Onayl\u0131 terc\u00fcme, akademik niteliklerin ve s\u0131nav sonu\u00e7lar\u0131n\u0131n do\u011fru ve eksiksiz bir \u015fekilde aktar\u0131lmas\u0131n\u0131 ve yasal olarak tan\u0131nmas\u0131n\u0131 sa\u011flar.<\/p>\n<p data-start=\"1025\" data-end=\"1056\"><strong data-start=\"1025\" data-end=\"1056\">Terc\u00fcme S\u00fcreci Nas\u0131l \u0130\u015fler?<\/strong><\/p>\n<ol data-start=\"1058\" data-end=\"1489\">\n<li data-start=\"1058\" data-end=\"1167\"><strong data-start=\"1061\" data-end=\"1081\">Belge G\u00f6nderimi:<\/strong> \u00d6SYM belgenizi e-posta veya WhatsApp arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla Atay-Lichtermann Terc\u00fcme&#8217;ye iletin.<\/li>\n<li data-start=\"1168\" data-end=\"1287\"><strong data-start=\"1171\" data-end=\"1190\">Onayl\u0131 Terc\u00fcme:<\/strong> Yeminli terc\u00fcmanlar\u0131m\u0131z, belgenizin yasal ge\u00e7erlili\u011fi olan ve eksiksiz bir terc\u00fcmesini haz\u0131rlar.<\/li>\n<li data-start=\"1288\" data-end=\"1380\"><strong data-start=\"1291\" data-end=\"1307\">H\u0131zl\u0131 \u0130\u015flem:<\/strong> Terc\u00fcmeniz, ba\u015fvurular\u0131n\u0131zda gecikme olmamas\u0131 i\u00e7in zaman\u0131nda tamamlan\u0131r.<\/li>\n<li data-start=\"1381\" data-end=\"1489\"><strong data-start=\"1384\" data-end=\"1397\">Teslimat:<\/strong> Onayl\u0131 terc\u00fcmenizi tercihinize g\u00f6re posta yoluyla veya dijital olarak teslim alabilirsiniz.<\/li>\n<\/ol>\n<p data-start=\"1491\" data-end=\"1542\"><strong data-start=\"1491\" data-end=\"1542\">Neden Atay-Lichtermann Terc\u00fcme&#8217;yi Se\u00e7melisiniz?<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"1544\" data-end=\"2015\">\n<li data-start=\"1544\" data-end=\"1694\"><strong data-start=\"1546\" data-end=\"1581\">Hukuki ve Dilbilimsel Uzmanl\u0131k:<\/strong> Yeminli terc\u00fcman ve Hukuk Y\u00fcksek Lisans\u0131 (LL.M.) sahibi Hazar Atay-Lichtermann, en y\u00fcksek kaliteyi garanti eder.<\/li>\n<li data-start=\"1695\" data-end=\"1817\"><strong data-start=\"1697\" data-end=\"1718\">Resmi Tan\u0131n\u0131rl\u0131k:<\/strong> Onayl\u0131 terc\u00fcmelerimiz, Alman \u00fcniversiteleri, resmi daireler ve i\u015fverenler taraf\u0131ndan kabul edilir.<\/li>\n<li data-start=\"1818\" data-end=\"1927\"><strong data-start=\"1820\" data-end=\"1844\">Kolay Online Hizmet:<\/strong> Belgelerinizi dijital olarak iletin ve h\u0131zl\u0131 bir \u015fekilde i\u015flemlerinizi tamamlay\u0131n.<\/li>\n<li data-start=\"1928\" data-end=\"2015\"><strong data-start=\"1930\" data-end=\"1955\">\u015eeffaf Fiyatland\u0131rma:<\/strong> Gizli \u00fccretler olmadan adil ve net fiyatland\u0131rma sunuyoruz.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2017\" data-end=\"2033\"><strong data-start=\"2017\" data-end=\"2033\">Bize Ula\u015f\u0131n:<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"2035\" data-end=\"2262\">\ud83d\udce9 <strong data-start=\"2038\" data-end=\"2050\">E-posta:<\/strong> <a href=\"mailto:info@atay-lichtermann.de\" rel=\"noopener\" data-start=\"2051\" data-end=\"2110\">info@atay-lichtermann.de<\/a><br data-start=\"2110\" data-end=\"2113\" \/>\ud83d\udcde <strong data-start=\"2116\" data-end=\"2128\">Telefon:<\/strong> +49 155 606 11087<br data-start=\"2146\" data-end=\"2149\" \/>\ud83d\udcf1 <strong data-start=\"2152\" data-end=\"2165\">WhatsApp:<\/strong> +49 155 606 11087<br data-start=\"2183\" data-end=\"2186\" \/>\ud83c\udf10 <strong data-start=\"2189\" data-end=\"2204\">Web Sitesi:<\/strong> <a href=\"http:\/\/www.atay-lichtermann.de\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"2205\" data-end=\"2262\">www.atay-lichtermann.de<\/a><\/p>\n<p data-start=\"2264\" data-end=\"2417\">\u00d6SYM belgelerinizin profesyonel terc\u00fcmesi i\u00e7in bize g\u00fcvenin! Atay-Lichtermann Terc\u00fcme, T\u00fcrk\u00e7e-Almanca onayl\u0131 terc\u00fcmeler konusunda g\u00fcvenilir orta\u011f\u0131n\u0131zd\u0131r.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00d6\u011frenci Se\u00e7me ve Yerle\u015ftirme Merkezi (\u00d6SYM), T\u00fcrkiye&#8217;de y\u00fcksek\u00f6\u011fretim kurumlar\u0131na giri\u015f s\u0131navlar\u0131n\u0131 d\u00fczenleyen en \u00f6nemli kurumdur. Almanya&#8217;da \u00fcniversite ba\u015fvurular\u0131 veya denklik i\u015flemleri i\u00e7in, \u00d6SYM taraf\u0131ndan verilen belgelerin yeminli terc\u00fcmanlar taraf\u0131ndan Almanca&#8217;ya \u00e7evrilmi\u015f onayl\u0131 terc\u00fcmeleri gereklidir. Hangi \u00d6SYM Belgeleri Terc\u00fcme Edilmelidir? Y\u00fcksek\u00f6\u011fretim Kurumlar\u0131 S\u0131nav\u0131 (YKS) Sonu\u00e7 Belgesi \u00d6\u011frenci Se\u00e7me ve Yerle\u015ftirme Sistemi (\u00d6SYS) Yerle\u015ftirme Belgesi Akademik Personel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1709,1712,1711,1713,1707,1715,1714,1716,1710,1708],"class_list":["post-620","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","tag-ales-sonuc-belgesi-almanca-ceviri","tag-dgs-sonuc-belgesi-almanca-tercume","tag-kpss-sonuc-belgesi-almanca-yeminli-ceviri","tag-osym-belgeleri-almanca-noter-onayli-ceviri","tag-osym-belgesi-almanca-tercume","tag-osym-belgesi-almanca-yeminli-tercuman","tag-osym-sinav-sonuclari-almanca-yeminli-tercume","tag-osym-sonuc-belgesi-almanca-noter-tasdikli-ceviri","tag-yds-sertifikasi-almanca-tercume","tag-yks-sonuc-belgesi-yeminli-tercume"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atay-lichtermann.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/620"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atay-lichtermann.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atay-lichtermann.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atay-lichtermann.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atay-lichtermann.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=620"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.atay-lichtermann.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/620\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":621,"href":"https:\/\/www.atay-lichtermann.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/620\/revisions\/621"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atay-lichtermann.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=620"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atay-lichtermann.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=620"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atay-lichtermann.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}