{"id":626,"date":"2025-02-15T02:51:14","date_gmt":"2025-02-14T23:51:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.atay-lichtermann.de\/tr\/?p=626"},"modified":"2025-02-15T02:51:14","modified_gmt":"2025-02-14T23:51:14","slug":"almanyada-yabanci-diplomalarin-ve-sertifikalarin-taninmasi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.atay-lichtermann.de\/tr\/almanyada-yabanci-diplomalarin-ve-sertifikalarin-taninmasi.html","title":{"rendered":"Almanya’da Yabanc\u0131 Diplomalar\u0131n ve Sertifikalar\u0131n Tan\u0131nmas\u0131"},"content":{"rendered":"

Yabanc\u0131 bir \u00fclkede e\u011fitim ald\u0131ysan\u0131z ve Almanya’da \u00e7al\u0131\u015fmak veya okumak istiyorsan\u0131z, diploman\u0131z\u0131n ve sertifikalar\u0131n\u0131z\u0131n resmi olarak tan\u0131nmas\u0131<\/strong> gerekir. Ancak Almanya’daki makamlar, farkl\u0131 dillerdeki belgeleri yaln\u0131zca yeminli terc\u00fcme ile kabul eder<\/strong>.<\/p>\n

Bu yaz\u0131da, diploma ve sertifikalar\u0131n\u0131z\u0131 Almanya’da nas\u0131l tan\u0131taca\u011f\u0131n\u0131z\u0131 ve s\u00fcrecin nas\u0131l i\u015fledi\u011fini<\/strong> \u00f6\u011frenebilirsiniz.<\/p>\n

Hangi Belgeler Terc\u00fcme Edilmelidir?<\/strong><\/h3>\n

\u2714 Lise diplomas\u0131 (Lise Diplomas\u0131, Abitur, Matura)<\/strong>
\u2714 \u00dcniversite diplomalar\u0131 (Lisans, Y\u00fcksek Lisans, Doktora)<\/strong>
\u2714 Mesleki yeterlilik belgeleri ve sertifikalar<\/strong>
\u2714 \u0130\u015f tecr\u00fcbelerini g\u00f6steren \u00e7al\u0131\u015fma belgeleri<\/strong>
\u2714 Ustal\u0131k ve kalfal\u0131k belgeleri<\/strong><\/p>\n

Neden Yeminli Terc\u00fcme Gerekir?<\/strong><\/h3>\n

Alman makamlar\u0131, yabanc\u0131 dildeki belgeleri yaln\u0131zca yeminli terc\u00fcmanlar taraf\u0131ndan \u00e7evrildi\u011finde kabul eder.<\/strong>
\u2714 Belgelerin do\u011fru ve eksiksiz \u00e7evrildi\u011fini garanti eder.<\/strong>
\u2714 Resmi kurumlar, i\u015fverenler ve \u00fcniversiteler taraf\u0131ndan kabul edilir.<\/strong>
\u2714 Anerkennung (tan\u0131ma) s\u00fcrecinin sorunsuz ilerlemesini sa\u011flar.<\/strong><\/p>\n

Diploman\u0131z\u0131 Almanya’da Tan\u0131tma S\u00fcreci Nas\u0131l \u0130\u015fler?<\/strong><\/h3>\n
    \n
  1. Belgelerinizi g\u00f6nderin:<\/strong> Terc\u00fcme edilmesi gereken belgeleri e-posta veya WhatsApp<\/strong> ile bize iletin.<\/li>\n
  2. Yeminli terc\u00fcme:<\/strong> Belgeleriniz resmi makamlar taraf\u0131ndan kabul edilen yeminli terc\u00fcmanlar<\/strong> taraf\u0131ndan \u00e7evrilir.<\/li>\n
  3. Yetkili kuruma ba\u015fvurun:<\/strong> \u00c7evirileri ilgili tan\u0131ma ve denklik makam\u0131na (z. B. ZAB, IHK, Regierungspr\u00e4sidium)<\/strong> g\u00f6nderin.<\/li>\n
  4. Sonu\u00e7:<\/strong> Ba\u015fvurunuz onayland\u0131\u011f\u0131nda diploman\u0131z veya mesleki yeterlili\u011finiz resmi olarak tan\u0131n\u0131r<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n

    Neden Atay-Lichtermann Terc\u00fcme?<\/strong><\/h3>\n

    \u2714 Uzmanl\u0131k ve Deneyim<\/strong> \u2013 Hazar Atay-Lichtermann, yeminli terc\u00fcman ve Hukuk Y\u00fcksek Lisans\u0131 (LL.M.) sahibi<\/strong> olup y\u00fcksek kaliteli \u00e7eviriler sunmaktad\u0131r.
    \u2714 Resmi Makamlar Taraf\u0131ndan Kabul Edilir<\/strong> \u2013 Terc\u00fcmelerimiz, Almanya\u2019daki \u00fcniversiteler, i\u015fverenler ve denklik makamlar\u0131 taraf\u0131ndan tan\u0131n\u0131r.<\/strong>
    \u2714 H\u0131zl\u0131 ve Kolay Hizmet<\/strong> \u2013 Belgelerinizi online g\u00f6nderin, k\u0131sa s\u00fcrede terc\u00fcmenizi al\u0131n.<\/strong>
    \u2714 \u015eeffaf Fiyatland\u0131rma<\/strong> \u2013 Ekstra \u00fccretler olmadan adil fiyatland\u0131rma.<\/strong><\/p>\n

    Hemen Bizimle \u0130leti\u015fime Ge\u00e7in!<\/strong><\/h3>\n

    \ud83d\udce9 E-posta:<\/strong> info@atay-lichtermann.de<\/a>
    \ud83d\udcde Telefon:<\/strong> +49 155 606 11087
    \ud83d\udcf1 WhatsApp:<\/strong> +49 155 606 11087
    \ud83c\udf10 Web Sitesi:<\/strong>     www.atay-lichtermann.de<\/a><\/p>\n

    Almanya’da e\u011fitim ve mesleki belgelerinizi resmi olarak tan\u0131tmak i\u00e7in Atay-Lichtermann Terc\u00fcme\u2019ye g\u00fcvenin!<\/strong> \ud83d\ude80<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Yabanc\u0131 bir \u00fclkede e\u011fitim ald\u0131ysan\u0131z ve Almanya’da \u00e7al\u0131\u015fmak veya okumak istiyorsan\u0131z, diploman\u0131z\u0131n ve sertifikalar\u0131n\u0131z\u0131n resmi olarak tan\u0131nmas\u0131 gerekir. Ancak Almanya’daki makamlar, farkl\u0131 dillerdeki belgeleri yaln\u0131zca yeminli terc\u00fcme ile kabul eder. Bu yaz\u0131da, diploma ve sertifikalar\u0131n\u0131z\u0131 Almanya’da nas\u0131l tan\u0131taca\u011f\u0131n\u0131z\u0131 ve s\u00fcrecin nas\u0131l i\u015fledi\u011fini \u00f6\u011frenebilirsiniz. Hangi Belgeler Terc\u00fcme Edilmelidir? \u2714 Lise diplomas\u0131 (Lise Diplomas\u0131, Abitur, Matura)\u2714 \u00dcniversite […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1737,1744,1741,162,1739,1740,1743,1746,1738,1742,1745],"class_list":["post-626","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","tag-almanyada-diploma-denkligi","tag-almanyada-egitim-belgelerinin-taninmasi","tag-almanyada-mesleki-yeterlilik-denklik-islemleri","tag-almanyada-resmi-belge-cevirisi","tag-almanyada-yeminli-tercume-hizmetleri","tag-denklik-basvurusu-icin-gerekli-belgeler","tag-diploma-cevirisi-ve-noter-onayi","tag-tercumalik-burosu","tag-yabanci-diploma-tanima-sureci","tag-yabanci-mesleki-yeterliliklerin-taninmasi","tag-yabanci-sertifikalarin-almanyada-gecerliligi"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atay-lichtermann.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/626"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atay-lichtermann.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atay-lichtermann.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atay-lichtermann.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atay-lichtermann.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=626"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.atay-lichtermann.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/626\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":627,"href":"https:\/\/www.atay-lichtermann.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/626\/revisions\/627"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atay-lichtermann.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atay-lichtermann.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=626"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atay-lichtermann.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}