
{"id":646,"date":"2025-02-28T00:07:37","date_gmt":"2025-02-27T21:07:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.atay-lichtermann.de\/tr\/?p=646"},"modified":"2025-02-28T00:07:37","modified_gmt":"2025-02-27T21:07:37","slug":"olum-belgesi-tercumesi-almanyada-resmi-kabul-icin-yeminli-ceviri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.atay-lichtermann.de\/tr\/olum-belgesi-tercumesi-almanyada-resmi-kabul-icin-yeminli-ceviri.html","title":{"rendered":"\u00d6l\u00fcm Belgesi Terc\u00fcmesi \u2013 Almanya\u2019da Resmi Kabul \u0130\u00e7in Yeminli \u00c7eviri"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"79\" data-end=\"376\">\u00d6l\u00fcm belgesi (Sterbeurkunde), <strong data-start=\"109\" data-end=\"167\">miras i\u015flemleri, sigorta ba\u015fvurular\u0131 ve resmi i\u015flemler<\/strong> i\u00e7in Almanya&#8217;da yetkililere sunulmas\u0131 gereken \u00f6nemli bir belgedir. E\u011fer belge T\u00fcrk\u00e7e ise, <strong data-start=\"258\" data-end=\"373\">Almanya\u2019daki mahkemeler, noterler ve resmi kurumlar taraf\u0131ndan kabul edilmesi i\u00e7in yeminli terc\u00fcmesi gereklidir<\/strong>.<\/p>\n<h3 data-start=\"378\" data-end=\"422\"><strong data-start=\"382\" data-end=\"420\">\u00d6l\u00fcm Belgesi Nerelerde Kullan\u0131l\u0131r?<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"424\" data-end=\"784\">\u2714 <strong data-start=\"426\" data-end=\"445\">Miras i\u015flemleri<\/strong> \u2013 Almanya\u2019da miras payla\u015f\u0131m\u0131 ve miras\u00e7\u0131l\u0131k belgeleri i\u00e7in.<br data-start=\"504\" data-end=\"507\" \/>\u2714 <strong data-start=\"509\" data-end=\"545\">Sigorta ve emeklilik ba\u015fvurular\u0131<\/strong> \u2013 Hayat sigortas\u0131 ve emeklilik i\u015flemleri i\u00e7in.<br data-start=\"592\" data-end=\"595\" \/>\u2714 <strong data-start=\"597\" data-end=\"636\">Resmi ba\u015fvurular ve noter i\u015flemleri<\/strong> \u2013 Bankalar, noterler veya tapu daireleri i\u00e7in.<br data-start=\"683\" data-end=\"686\" \/>\u2714 <strong data-start=\"688\" data-end=\"713\">Uluslararas\u0131 i\u015flemler<\/strong> \u2013 T\u00fcrkiye\u2019den al\u0131nan \u00f6l\u00fcm belgesinin Almanya\u2019da ge\u00e7erli olmas\u0131 i\u00e7in.<\/p>\n<h3 data-start=\"786\" data-end=\"829\"><strong data-start=\"790\" data-end=\"827\">Neden Yeminli Terc\u00fcme Gereklidir?<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"831\" data-end=\"1189\">\u2714 <strong data-start=\"833\" data-end=\"870\">Resmi Kurumlar Taraf\u0131ndan Tan\u0131n\u0131r<\/strong> \u2013 <strong data-start=\"873\" data-end=\"915\">Mahkemeler, noterler ve resmi daireler<\/strong> yaln\u0131zca <strong data-start=\"925\" data-end=\"978\">yeminli terc\u00fcmanlar taraf\u0131ndan \u00e7evrilen belgeleri<\/strong> kabul eder.<br data-start=\"990\" data-end=\"993\" \/>\u2714 <strong data-start=\"995\" data-end=\"1023\">Eksiksiz ve Do\u011fru \u00c7eviri<\/strong> \u2013 Hatal\u0131 \u00e7eviriler, ba\u015fvurular\u0131n reddedilmesine neden olabilir.<br data-start=\"1087\" data-end=\"1090\" \/>\u2714 <strong data-start=\"1092\" data-end=\"1121\">H\u0131zl\u0131 ve G\u00fcvenilir Hizmet<\/strong> \u2013 Ba\u015fvurular\u0131n\u0131z\u0131n gecikmemesi i\u00e7in <strong data-start=\"1158\" data-end=\"1186\">h\u0131zl\u0131 teslimat garantisi<\/strong>.<\/p>\n<h3 data-start=\"1191\" data-end=\"1241\"><strong data-start=\"1195\" data-end=\"1239\">\u00d6l\u00fcm Belgesi Terc\u00fcme S\u00fcreci Nas\u0131l \u0130\u015fler?<\/strong><\/h3>\n<ol data-start=\"1243\" data-end=\"1539\">\n<li data-start=\"1243\" data-end=\"1333\"><strong data-start=\"1246\" data-end=\"1268\">Belgenizi G\u00f6nderin<\/strong> \u2013 \u00d6l\u00fcm belgenizi <strong data-start=\"1286\" data-end=\"1311\">e-posta veya WhatsApp<\/strong> ile bize ula\u015ft\u0131r\u0131n.<\/li>\n<li data-start=\"1334\" data-end=\"1449\"><strong data-start=\"1337\" data-end=\"1364\">Yeminli Terc\u00fcme Yap\u0131l\u0131r<\/strong> \u2013 <strong data-start=\"1367\" data-end=\"1394\">Yeminli terc\u00fcmanlar\u0131m\u0131z<\/strong>, belgenizi <strong data-start=\"1406\" data-end=\"1438\">resmi kurallara uygun olarak<\/strong> \u00e7evirir.<\/li>\n<li data-start=\"1450\" data-end=\"1539\"><strong data-start=\"1453\" data-end=\"1477\">Teslimat Se\u00e7enekleri<\/strong> \u2013 \u00c7evirinizi <strong data-start=\"1491\" data-end=\"1522\">posta veya dijital formatta<\/strong> alabilirsiniz.<\/li>\n<\/ol>\n<h3 data-start=\"1541\" data-end=\"1582\"><strong data-start=\"1545\" data-end=\"1580\">Neden Atay-Lichtermann Terc\u00fcme?<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"1584\" data-end=\"2089\">\u2714 <strong data-start=\"1586\" data-end=\"1620\">Hukuki ve Dilbilimsel Uzmanl\u0131k<\/strong> \u2013 <strong data-start=\"1623\" data-end=\"1659\">Kurucumuz Hazar Atay-Lichtermann<\/strong>, <strong data-start=\"1661\" data-end=\"1720\">yeminli terc\u00fcman ve Hukuk Y\u00fcksek Lisans\u0131 (LL.M.) sahibi<\/strong>, y\u00fcksek kaliteli \u00e7eviriler sunar.<br data-start=\"1754\" data-end=\"1757\" \/>\u2714 <strong data-start=\"1759\" data-end=\"1796\">Resmi Kurumlar Taraf\u0131ndan Tan\u0131n\u0131r<\/strong> \u2013 <strong data-start=\"1799\" data-end=\"1897\">\u00c7evirilerimiz Almanya\u2019daki t\u00fcm noterler, mahkemeler ve kamu daireleri taraf\u0131ndan kabul edilir.<\/strong><br data-start=\"1897\" data-end=\"1900\" \/>\u2714 <strong data-start=\"1902\" data-end=\"1928\">H\u0131zl\u0131 ve Online Hizmet<\/strong> \u2013 <strong data-start=\"1931\" data-end=\"2001\">Belgelerinizi online g\u00f6nderin, k\u0131sa s\u00fcrede \u00e7evirinizi teslim al\u0131n.<\/strong><br data-start=\"2001\" data-end=\"2004\" \/>\u2714 <strong data-start=\"2006\" data-end=\"2030\">\u015eeffaf Fiyatland\u0131rma<\/strong> \u2013 <strong data-start=\"2033\" data-end=\"2087\" data-is-only-node=\"\">Ekstra \u00fccretler olmadan net ve adil fiyatland\u0131rma.<\/strong><\/p>\n<h3 data-start=\"2091\" data-end=\"2131\"><strong data-start=\"2095\" data-end=\"2129\">Hemen Bizimle \u0130leti\u015fime Ge\u00e7in!<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"2133\" data-end=\"2362\">\ud83d\udce9 <strong data-start=\"2136\" data-end=\"2148\">E-posta:<\/strong> <a href=\"mailto:info@atay-lichtermann.de\" rel=\"noopener\" data-start=\"2149\" data-end=\"2208\">info@atay-lichtermann.de<\/a><br data-start=\"2208\" data-end=\"2211\" \/>\ud83d\udcde <strong data-start=\"2214\" data-end=\"2226\">Telefon:<\/strong> +49 155 606 11087<br data-start=\"2244\" data-end=\"2247\" \/>\ud83d\udcf1 <strong data-start=\"2250\" data-end=\"2263\">WhatsApp:<\/strong> +49 155 606 11087<br data-start=\"2281\" data-end=\"2284\" \/>\ud83c\udf10 <strong data-start=\"2287\" data-end=\"2302\">Web Sitesi:<\/strong> <a href=\"http:\/\/www.atay-lichtermann.de\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"2303\" data-end=\"2360\">www.atay-lichtermann.de<\/a><\/p>\n<p data-start=\"2364\" data-end=\"2466\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">\u2714 <strong data-start=\"2366\" data-end=\"2464\">\u00d6l\u00fcm belgenizin Almanya\u2019da resmi olarak tan\u0131nmas\u0131 i\u00e7in Atay-Lichtermann Terc\u00fcme\u2019ye g\u00fcvenin! \ud83d\ude80<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00d6l\u00fcm belgesi (Sterbeurkunde), miras i\u015flemleri, sigorta ba\u015fvurular\u0131 ve resmi i\u015flemler i\u00e7in Almanya&#8217;da yetkililere sunulmas\u0131 gereken \u00f6nemli bir belgedir. E\u011fer belge T\u00fcrk\u00e7e ise, Almanya\u2019daki mahkemeler, noterler ve resmi kurumlar taraf\u0131ndan kabul edilmesi i\u00e7in yeminli terc\u00fcmesi gereklidir. \u00d6l\u00fcm Belgesi Nerelerde Kullan\u0131l\u0131r? \u2714 Miras i\u015flemleri \u2013 Almanya\u2019da miras payla\u015f\u0131m\u0131 ve miras\u00e7\u0131l\u0131k belgeleri i\u00e7in.\u2714 Sigorta ve emeklilik ba\u015fvurular\u0131 \u2013 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1799,1800,1804,1802,1807,1803,1806,1798,1805,1801],"class_list":["post-646","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","tag-formul-c-olum-belgesi-cevirisi","tag-noter-onayli-olum-belgesi-tercumesi","tag-olum-belgesi-almanca-tercume","tag-olum-belgesi-apostil-islemleri","tag-olum-belgesi-hizli-ceviri-hizmeti","tag-olum-belgesi-ingilizce-ceviri","tag-olum-belgesi-resmi-ceviri","tag-olum-belgesi-yeminli-tercume","tag-profesyonel-olum-belgesi-ceviri-hizmeti","tag-uluslararasi-olum-belgesi-tercumesi"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atay-lichtermann.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/646"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atay-lichtermann.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atay-lichtermann.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atay-lichtermann.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atay-lichtermann.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=646"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.atay-lichtermann.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/646\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":647,"href":"https:\/\/www.atay-lichtermann.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/646\/revisions\/647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atay-lichtermann.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atay-lichtermann.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=646"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atay-lichtermann.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}