
{"id":676,"date":"2025-07-16T00:38:16","date_gmt":"2025-07-15T21:38:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.atay-lichtermann.de\/tr\/?p=676"},"modified":"2025-07-16T00:38:16","modified_gmt":"2025-07-15T21:38:16","slug":"meslek-ve-egitim-almanyada-taninma-icin-diploma-ve-belge-tercumeleri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.atay-lichtermann.de\/tr\/meslek-ve-egitim-almanyada-taninma-icin-diploma-ve-belge-tercumeleri.html","title":{"rendered":"Meslek ve E\u011fitim: Almanya\u2019da Tan\u0131nma \u0130\u00e7in Diploma ve Belge Terc\u00fcmeleri"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"141\" data-end=\"444\">Almanya\u2019da \u00e7al\u0131\u015fmak veya e\u011fitim almak isteyenler i\u00e7in <strong data-start=\"195\" data-end=\"262\">diploma, transkript ve mezuniyet belgelerinin yeminli terc\u00fcmesi<\/strong> \u00e7o\u011fu zaman zorunludur. \u00d6zellikle <strong data-start=\"296\" data-end=\"315\">mesleki denklik<\/strong>, <strong data-start=\"317\" data-end=\"341\">\u00fcniversite ba\u015fvurusu<\/strong> veya <strong data-start=\"347\" data-end=\"365\">resm\u00ee i\u015flemler<\/strong> i\u00e7in belgelerin <strong data-start=\"382\" data-end=\"435\">yeminli terc\u00fcman taraf\u0131ndan Almanca\u2019ya \u00e7evrilmesi<\/strong> gerekir.<\/p>\n<p data-start=\"446\" data-end=\"570\"><strong data-start=\"446\" data-end=\"474\">Atay-Lichtermann Terc\u00fcme<\/strong>, belgelerinizin eksiksiz, do\u011fru ve Almanya\u2019da ge\u00e7erli olacak \u015fekilde terc\u00fcme edilmesini sa\u011flar.<\/p>\n<hr data-start=\"572\" data-end=\"575\" \/>\n<h3 data-start=\"577\" data-end=\"618\">\ud83d\udcc4 <strong data-start=\"584\" data-end=\"618\">Hangi belgeler terc\u00fcme edilir?<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"620\" data-end=\"780\">\u2714 \u00dcniversite diplomas\u0131<br data-start=\"642\" data-end=\"645\" \/>\u2714 Transkript (not d\u00f6k\u00fcm\u00fc)<br data-start=\"670\" data-end=\"673\" \/>\u2714 Lise mezuniyet belgesi<br data-start=\"697\" data-end=\"700\" \/>\u2714 Mesleki yeterlilik belgeleri<br data-start=\"730\" data-end=\"733\" \/>\u2714 OSYM sonu\u00e7 belgeleri<br data-start=\"755\" data-end=\"758\" \/>\u2714 E\u011fitim sertifikalar\u0131<\/p>\n<p data-start=\"782\" data-end=\"879\">Bu belgelerin Almanca\u2019ya \u00e7evirisi yaln\u0131zca <strong data-start=\"825\" data-end=\"854\">genel yeminli terc\u00fcmanlar<\/strong> taraf\u0131ndan yap\u0131lmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n<hr data-start=\"881\" data-end=\"884\" \/>\n<h3 data-start=\"886\" data-end=\"927\">\u2705 <strong data-start=\"892\" data-end=\"927\">Neden Atay-Lichtermann Terc\u00fcme?<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"929\" data-end=\"1386\">\u2714 <strong data-start=\"931\" data-end=\"960\">Hukuki ve dilsel uzmanl\u0131k<\/strong> \u2013 Kurucumuz <strong data-start=\"973\" data-end=\"999\">Hazar Atay-Lichtermann<\/strong>, <strong data-start=\"1001\" data-end=\"1027\">genel yeminli terc\u00fcman<\/strong>, <strong data-start=\"1029\" data-end=\"1061\">resmen atanm\u0131\u015f adli terc\u00fcman<\/strong> ve <strong data-start=\"1065\" data-end=\"1097\">hukuk y\u00fcksek lisans\u0131 (LL.M.)<\/strong> sahibidir<br data-start=\"1107\" data-end=\"1110\" \/>\u2714 <strong data-start=\"1112\" data-end=\"1138\">Resm\u00ee kurumlarca kabul<\/strong> \u2013 Almanya\u2019daki t\u00fcm <strong data-start=\"1158\" data-end=\"1199\">kurumlar, \u00fcniversiteler ve i\u015fverenler<\/strong> taraf\u0131ndan ge\u00e7erli<br data-start=\"1218\" data-end=\"1221\" \/>\u2714 <strong data-start=\"1223\" data-end=\"1241\">H\u0131zl\u0131 teslimat<\/strong> \u2013 \u0130ste\u011fe g\u00f6re ekspres teslimat<br data-start=\"1272\" data-end=\"1275\" \/>\u2714 <strong data-start=\"1277\" data-end=\"1303\">Tamamen dijital hizmet<\/strong> \u2013 Belgelerinizi online g\u00f6nderin<br data-start=\"1335\" data-end=\"1338\" \/>\u2714 <strong data-start=\"1340\" data-end=\"1364\">\u015eeffaf fiyatland\u0131rma<\/strong> \u2013 Ekstra \u00fccretler yok<\/p>\n<hr data-start=\"1388\" data-end=\"1391\" \/>\n<h3 data-start=\"1393\" data-end=\"1412\">\ud83d\udcde Bize Ula\u015f\u0131n:<\/h3>\n<p data-start=\"1414\" data-end=\"1641\">\ud83d\udce9 <strong data-start=\"1417\" data-end=\"1429\">E-posta:<\/strong> <a class=\"\" href=\"mailto:info@atay-lichtermann.de\" rel=\"noopener\" data-start=\"1430\" data-end=\"1489\">info@atay-lichtermann.de<\/a><br data-start=\"1489\" data-end=\"1492\" \/>\ud83d\udcde <strong data-start=\"1495\" data-end=\"1507\">Telefon:<\/strong> +49 155 606 11087<br data-start=\"1525\" data-end=\"1528\" \/>\ud83d\udcf1 <strong data-start=\"1531\" data-end=\"1544\">WhatsApp:<\/strong> +49 155 606 11087<br data-start=\"1562\" data-end=\"1565\" \/>\ud83c\udf10 <strong data-start=\"1568\" data-end=\"1583\">Web Sitesi:<\/strong> <a class=\"\" href=\"http:\/\/www.atay-lichtermann.de\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"1584\" data-end=\"1641\">www.atay-lichtermann.de<\/a><\/p>\n<p data-start=\"1643\" data-end=\"1740\">\u2714 Diploma ve e\u011fitim belgelerinizin Almanca\u2019ya <strong data-start=\"1689\" data-end=\"1721\">resm\u00ee ve g\u00fcvenilir terc\u00fcmesi<\/strong> i\u00e7in bize g\u00fcvenin!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Almanya\u2019da \u00e7al\u0131\u015fmak veya e\u011fitim almak isteyenler i\u00e7in diploma, transkript ve mezuniyet belgelerinin yeminli terc\u00fcmesi \u00e7o\u011fu zaman zorunludur. \u00d6zellikle mesleki denklik, \u00fcniversite ba\u015fvurusu veya resm\u00ee i\u015flemler i\u00e7in belgelerin yeminli terc\u00fcman taraf\u0131ndan Almanca\u2019ya \u00e7evrilmesi gerekir. Atay-Lichtermann Terc\u00fcme, belgelerinizin eksiksiz, do\u011fru ve Almanya\u2019da ge\u00e7erli olacak \u015fekilde terc\u00fcme edilmesini sa\u011flar. \ud83d\udcc4 Hangi belgeler terc\u00fcme edilir? \u2714 \u00dcniversite diplomas\u0131\u2714 Transkript [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1908,1913,1905,1914,1906,1909,1907,1910,1911,1912],"class_list":["post-676","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","tag-almanya-denklik-icin-belge-tercumesi","tag-almanyada-universite-icin-belge-cevirisi","tag-diploma-tercumesi-almanca","tag-meslek-denklik-belgesi-tercumesi","tag-mezuniyet-belgesi-yeminli-ceviri","tag-osym-belgesi-tercumesi","tag-transkript-cevirisi-almanya","tag-yeminli-tercuman-diploma-cevirisi","tag-yurtdisi-egitim-belgeleri-tercumesi","tag-zab-icin-diploma-tercumesi"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atay-lichtermann.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/676"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atay-lichtermann.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atay-lichtermann.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atay-lichtermann.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atay-lichtermann.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=676"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.atay-lichtermann.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/676\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":677,"href":"https:\/\/www.atay-lichtermann.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/676\/revisions\/677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atay-lichtermann.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atay-lichtermann.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atay-lichtermann.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}