Hakkımda

Atay-Lichtermann Çeviri Bürosu Hakkında

Ben S. Hazar Atay-Lichtermann, Türkçe dili için yeminli tercüman ve Rostock Ãœniversitesi Hukuk Fakültesi’nden lisans ve yüksek lisans mezunu bir ekonomi hukukçusuyum. Hukuk eÄŸitimim ve yıllardır hukuk büroları, ÅŸirketler ve kurumlarla olan iÅŸbirliÄŸim sayesinde, en yüksek kalite ve hukuki standartlara uygun profesyonel tercüme hizmetleri sunuyorum.

Niteliklerim:

• Türkçe-Almanca Yeminli Tercüman: Resmi olarak yeminli tercümanım ve çevirilerim Alman ve Türk makamları tarafından kabul edilmektedir.
• Hukuki Uzmanlık: Ekonomi hukukundaki arka planım sayesinde, hukuki ve resmi belgelerinizin doÄŸru ve hukuka uygun ÅŸekilde çevrileceÄŸini garanti ediyorum.
• Deneyim ve Hassasiyet: Yıllardır Türkiye ve Almanya’daki hukuk büroları, ÅŸirketler ve bireysel müşterilerle iÅŸbirliÄŸi içinde, onların tercüme ihtiyaçlarını baÅŸarıyla karşılıyorum.

Felsefem

Atay-Lichtermann Çeviri Bürosu’nda, her çevirinin kalitesi ve doÄŸruluÄŸu önceliÄŸimizdir. Resmi belgelerinizin gerek kamu kurumları, gerekse ticari iÅŸlemler veya hukuki süreçler için ne kadar önemli olduÄŸunun farkındayım. Bu nedenle, size sadece dilsel olarak doÄŸru deÄŸil, aynı zamanda kültürel ve hukuki olarak da uygun çözümler sunuyorum.

Gelin, dil engellerinizi birlikte aşalım.

S. Hazar Atay-Lichtermann, L.L.M
Master of Laws
Beeidigter Ãœbersetzer
Yeminli Tercüman